The biggest problem is not the Highlander mode and support for it.
The biggest problem is that there is already a better card than Reno available: Meteorologist
It has a much easier requirement.
It isn't even a legendary so you can run two.
It deals only slightly less damage (for the most part) - in Hand Mage, you will usually have a fairly full hand.
That's why Reno is so disappointing.