Because Priest-theiving is actually good (or close enough to it) and Rogue is mostly bad. No one cared about Thoughtsteal when it was bad. No one cared about Shifting Shade. Folks cared about Drakonid Operative because it was a strong card (5/6 + Discover for 5).
Plus, plenty folks just hate Priests without a reason.