Patch 29.2 String Differences - Voice Lines, Tutorial, Glue, Gameplay & More

We've prepared an article with all the String differences in this patch, such as Voice Lines, Tutorial, Glue, Gameplay & More.


Lite Skin = no animations, only basic voice lines
Lite w/ Full VO = has no animations, might have a Hero Tray or not, and has completely new voice lines
Full Skin = has animations (Hero Power, Enterance), a Hero Tray, and completely new voice lines
Legendary Skin = has animations (not for Hero Power), completely new voice lines, and a 3D animated portrait

GAMEPLAY.txt

State Tag Text
newicon GAMEPLAY_BACON_CLICKING_ON_TEAMMATES_MINIONS You cannot play cards on your teammates board.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_BONUS_DAMAGE_TUTORIAL If one player beats both warbands, their teammate deals damage, too!
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_COMBAT_ORDER_TUTORIAL The hero on top fights first.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_COMBAT_TUTORIAL Both your warband and your teammate's join combat.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_HEALTH_TUTORIAL Teams share Health and Armor.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_HERO_SWAP_TUTORIAL After the first player is knocked out, their teammate's warband joins!
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_NO_GOLD_FOR_PASS Passing costs (1) Gold.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_NO_PASS_FROM_BOARD Only cards in hand may be Passed normally.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_PASS_TUTORIAL Drag a card here to <b>Pass</b>. Costs 1 Gold.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_PING_TUTORIAL Right-click an object to ping your teammate.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_PING_TUTORIAL_PHONE Two finger tap an object to ping your teammmate.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_PING_WHEEL_TUTORIAL Click to select, or click away to clear.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_PING_WHEEL_TUTORIAL_PHONE Tap to select, or tap away to clear.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_RECEIVE_TUTORIAL Your teammate <b>Passed</b> you this!
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_TEAMMATE_PINGED_TUTORIAL Your teammate pinged you!
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_VIEW_SELF_TUTORIAL Click to return.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_VIEW_SELF_TUTORIAL_PHONE Tap to return.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_VIEW_TEAMMATE_TUTORIAL Click to see your teammate's view.
newicon GAMEPLAY_BACON_DUO_VIEW_TEAMMATE_TUTORIAL_PHONE Tap to see your teammate's view.
newicon GAMEPLAY_BACON_MULLIGAN_AI_TEAMMATE_NAME AI Teammate
newicon GAMEPLAY_BACON_MULLIGAN_TEAMMATE Your Teammate is {0}
newicon GAMEPLAY_EMOTE_SQUELCH_OPPONENTS Mute Opponents
newicon GAMEPLAY_EMOTE_SQUELCH_TEAMMATE Mute Teammate
newicon GAMEPLAY_EMOTE_UNSQUELCH_OPPONENTS Unmute Opponents
newicon GAMEPLAY_EMOTE_UNSQUELCH_TEAMMATE Unmute Teammate
newicon GAMEPLAY_MISSING_TEAMMATE_NAME Your Teammate
newicon GAMEPLAY_MULLIGAN_CANCEL_CONFIRMATION Cancel
newicon GAMEPLAY_MULLIGAN_CHO_GALL_1 Ogre Up
newicon GAMEPLAY_MULLIGAN_CHO_GALL_2 Return to Ogre
newicon GAMEPLAY_MULLIGAN_CHO_GALL_3 Become Ogre
newicon GAMEPLAY_MULLIGAN_CHO_GALL_4 Ogregate
newicon GAMEPLAY_MULLIGAN_CHO_GALL_5 Ogre-ize
newicon GAMEPLAY_MULLIGAN_WAITING_CONFIRMATION Waiting

GAMEPLAY_AUDIO.txt

# HERO_08am is Kit Waxwhisker: Full Mage skin

State Tag Text
oldicon VO_HERO_08am_Female_Kobold_Emote_HAPPY_HALLOWEEN_01 BOO! Happy Hallow's end!
newicon VO_HERO_08am_Female_Kobold_Emote_HAPPY_HALLOWEEN_01 BOO! Happy Hallow's end! giggle

# HERO_01ap_Boulderfist_h is HERO_01ap_Boulderfist_h_01ap_Boulderfist: Warrior hero

State Tag Text
oldicon VO_Hero_01ap_Boulderfist_h_Ogre_Emote_Thinking_01_01 Uhhhh…
newicon VO_Hero_01ap_Boulderfist_h_Ogre_Emote_Thinking_01_01 Uhhhh...

# HERO_06j/HERO_06n is Fauna Friend Guff (Tier 4)

State Tag Text
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_PLAY_01 I can't do that.
newicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_PLAY_01 I cannot do that.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_TARGET_01 I can't attack that!
newicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_TARGET_01 I cannot attack that!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_FIRE_FESTIVAL_01 Fire Festival? My tree friends don't like all the burning.
newicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_FIRE_FESTIVAL_01 Fire Festival? My tree friends do not like all the burning.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_NEW_YEAR_01 It's a new year full of possibilities.
newicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_NEW_YEAR_01 It is a new year full of possibilities.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HUNGRY_01 I'm soooo hungry.
newicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HUNGRY_01 I am soooo hungry.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_PARTY_01 Let's party! I know a great band.
newicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_PARTY_01 Let us party! I know a great band.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_POUNCE_01 I'm agile!
newicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_POUNCE_01 I am agile!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_SEASWELL_01 Hoohoo! Look at the size of 'em!
newicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_SEASWELL_01 Hoohoo! Look at the size of them!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Threaten_02 You're going on the Earth Mother's naughty list.
newicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Threaten_02 You are going on the Earth Mother's naughty list.

# TOY_829 is Headless Horseman Death Knight Hero Card

State Tag Text
oldicon VO_TOY_829_UndeadHuman_Emote_Threaten_01 It is over, your search is done. Let fate choose, now the righteous one.
newicon VO_TOY_829_UndeadHuman_Emote_Threaten_01 It is over, your search is done. Let fate choose now, the righteous one.

GLOBAL.txt

State Tag Text
newicon GLOBAL_ARENA_ERROR_NOT_ENOUGH_CLASSES Sorry, you must have at least three classes unlocked to play Arena.
newicon GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_FIRST_DOWNLOAD_BODY Additional Data Needed - {0}\n\nHearthstone needs to download additional data so you can play the full game.
newicon GLOBAL_BUTTON_DOWNLOAD Download Now
newicon GLOBAL_CARD_SET_CORE_HIDDEN Core (Invalid)
newicon GLOBAL_FRIENDLIST_CURRENT_TEAMMATE_STATUS Current teammate!
newicon GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_TEAMMATE_STATUS Recent teammate
newicon GLOBAL_KEYWORD_BACON_CONSUME Consume
newicon GLOBAL_KEYWORD_BACON_CONSUME_TEXT Remove a minion to gain its stats.
newicon GLOBAL_KEYWORD_BACON_PASS Pass
newicon GLOBAL_KEYWORD_BACON_PASS_TEXT Send to your teammate's hand.
oldicon GLOBAL_ATTACK Attack
newicon GLOBAL_ATTACK Attack
oldicon GLOBAL_COST Cost
newicon GLOBAL_COST Cost
oldicon GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_CANCEL_MODULE_POPUP_TITLE Cancel Download
newicon GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_CANCEL_MODULE_POPUP_TITLE Cancel Download
oldicon GLOBAL_HEALTH Health
newicon GLOBAL_HEALTH Health
oldicon GLOBAL_KEYWORD_FORGE Forge
newicon GLOBAL_KEYWORD_FORGE Forge
oldicon GLOBAL_KEYWORD_WILD Wild
newicon GLOBAL_KEYWORD_WILD Wild
oldicon GLOBAL_KEYWORD_WILD_TEXT Wild cards are cards from Hearthstone's past no longer allowed in Standard.
newicon GLOBAL_KEYWORD_WILD_TEXT Wild cards are cards from Hearthstone's past no longer allowed in Standard.
oldicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_CASUAL Enjoy a casual game of Hearthstone with any deck.
newicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_CASUAL Enjoy any game mode using any deck without affecting your rank.
oldicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_STANDARD Challenge players to a match in a competitive setting.
newicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_STANDARD Challenge players of a similar skill to a match.
oldicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_TWIST Play Hearthstone with a rotating rule set every month.
newicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_TWIST Play Hearthstone with a rotating rule set every season.
oldicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_TWIST_SEASON_DISABLED Play Hearthstone with a rotating rule set every month. This game mode is locked until the next season starts.
newicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_TWIST_SEASON_DISABLED Play Hearthstone with a rotating rule set every season. This game mode is locked until the next season starts.
oldicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_WILD Create a deck with cards from any set and battle opponents.
newicon GLOBAL_TOOLTIP_MODE_WILD Battle opponents with cards from any set.

GLUE.txt

State Tag Text
newicon GLUE_BACON_BONUS_DUOS_FULL_STATS Duos Full Stats
newicon GLUE_BACON_BONUS_SOLO_FULL_STATS Solo Full Stats
newicon GLUE_BACON_DUO_FOOTER Welcome to Battlegrounds DUOS!\nFour teams enter. Only one will take the crowns.
newicon GLUE_BACON_DUO_PARTY_INVITE_PLAYER Invite a Player!
newicon GLUE_BACON_INCOMPLETE_TEAM Incomplete team
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT_TIPS_DUOS <color=#C900FF>• Player Order:</color> The player with more minions attacks first.\n<color=#C900FF>• Minion Order:</color> Minions attack from left to right.\n<color=#C900FF>• Targets:</color> Minions attack randomly, unless an enemy has Taunt.\n<color=#C900FF>• Victory:</color> Deal damage equal to your hero and minions' combined Tavern Tiers. Damage is capped at 15 until 4 players remain.\n<color=#C900FF>• Buffs in Combat are Temporary:</color> After combat, your minions return to how they were at the end of your last Recruit Phase.\n<color=#C900FF>• Hand:</color> Changes to your hand carry over to the next turn.
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_DUOS_RULES DUOS MODE RULES
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_DUOS_RULES_TIPS <color=#C900FF>• Health, Armor, Damage:</color> Shared by the team.\n<color=#C900FF>• Gold, Warbands, Tavern Tiers:</color> Separately managed.\n<color=#C900FF>• Portal:</color> Click to see your teammate's view.\n<color=#C900FF>• Pass:</color> Drag a card from your hand to the Portal. Costs (1).\n<color=#C900FF>• Ping your Teammate:</color> Right-click on a card or button.\n<color=#C900FF>• Combat:</color> After the first warband is beaten, the other warband on your team takes over. If the first warband beats both opponents, minions from the other one fill open space to deal bonus damage.
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_DUOS_RULES_TIPS_PHONE <color=#C900FF>• Health, Armor, Damage:</color> Shared by the team.\n<color=#C900FF>• Gold, Warbands, Tavern Tiers:</color> Separately managed.\n<color=#C900FF>• Portal:</color> Tap to see your teammate's view.\n<color=#C900FF>• Pass:</color> Drag a card from your hand to the Portal. Costs (1).\n<color=#C900FF>• Ping your Teammate:</color> Two-finger tap a card or button.\n<color=#C900FF>• Combat:</color> After the first warband is beaten, the other warband on your team takes over. If the first warband beats both opponents, minions from the other one fill open space to deal bonus damage.
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_FORMING_PARTY PLAYING IN A PARTY
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_FORMING_PARTY_TIPS <color=#C900FF>• Party:</color> Form a party by inviting a friend from your Friends List.\n<color=#C900FF>• Ranked:</color> If you have 1 to 4 players, you will play a ranked game that affects your rating with other online opponents.\n<color=#C900FF>• Private:</color> If you have 5 to 8 players, you will play a private game with your party that does not affect your rating.
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_FORMING_PARTY_TIPS_DUOS <color=#C900FF>• Party:</color> Form a party by inviting a friend from your Friends List.\n<color=#C900FF>• Ranked:</color> If you have 1 to 4 players, you will play a ranked game that affects your rating with other online opponents.\n<color=#C900FF>• Private:</color> If you have 5 to 8 players, you will play a private game with your party that does not affect your rating.\n<color=#C900FF>• Duos Teams:</color> Use the drawer to rearrange your party of 3 or more into specific pairs.
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT_TIPS_DUOS <color=#C900FF>• Gold:</color> Starts at (3). Refills and adds (1) each turn, up to (10).\n<color=#C900FF>• Buy:</color> Drag a minion to your hero. Costs (3).\n<color=#C900FF>• Sell:</color> Drag a friendly minion to your Bartender to gain (1).\n<color=#C900FF>• Triples:</color> Get 3 of a minion to upgrade it and get a Reward!\n<color=#C900FF>• Tier Upgrade:</color> See stronger cards. Costs (1) less each turn.\n<color=#C900FF>• Freeze:</color> Keep cards in the Tavern until next turn.\n<color=#C900FF>• Refresh:</color> See new cards of your Tavern Tier or lower. Costs (1).\n<color=#C900FF>• Rearrange:</color> Drag your minions around to adjust combat order.
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_RESET_DUOS_TUTORIAL Reset Duos Tips
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_SUMMARY_DUOS Play against 3 other teams. Last pair standing wins.
newicon GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER You have been invited to play Battlegrounds by
newicon GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DECLINED_BODY_HOST {0} needs to download Battlegrounds before they can join a party.
newicon GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DECLINED_BODY_PLAYER To unlock Battlegrounds in the future, you’ll need to be invited to a party by a friend or complete the Apprentice Track.
newicon GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DECLINED_TITLE Invitation Declined
newicon GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DOWNLOAD You need to download Battlegrounds before you can join a party. Continue?
newicon GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DOWNLOAD_COMPLETE Your download is complete! Let your friends know you’re ready to play Battlegrounds!
newicon GLUE_BACON_LOBBY_DRAG_TUTORIAL Drag party members to arrange them into different teams.
newicon GLUE_BACON_LOBBY_INVITE_TEAM_TUTORIAL ...Invite a friend to form a team!
newicon GLUE_BACON_LOBBY_QUEUE_DUOS_TUTORIAL Queue up with a stranger, or...
newicon GLUE_BACON_LOBBY_TOGGLE_TUTORIAL Toggle to go to Duos mode!
newicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_CARDS_PASSED Cards\nPassed
newicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_PINGS_SENT Pings\nSent
newicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_TEAMS_ELIMINATED Teams\nEliminated
newicon GLUE_BACON_TOP_2_LABEL Top 2\nTeams
newicon GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_CORE_ROTATED_DESC This card has rotated out of the Core Set.
newicon GLUE_PROGRESSION_LEAVE_PENALTY_AND_NO_QUEST_PROGRESS_BODY If you Concede before two teams remain, it will result in a <color=#FF0000>{0}</color> rating penalty.\n\nProgress for 1 or more of your quests will not be earned if you concede this early.
newicon GLUE_PROGRESSION_LEAVE_PENALTY_AND_NO_QUEST_PROGRESS_CANCEL Keep playing
newicon GLUE_PROGRESSION_LEAVE_PENALTY_AND_NO_QUEST_PROGRESS_CONFIRM Concede Now
newicon GLUE_PROGRESSION_LEAVE_PENALTY_AND_NO_QUEST_PROGRESS_HEADER Warning!
newicon GLUE_PROGRESSION_LEAVE_TEAMMATE_PENALTY_FOR_CONCEDE_BODY If you Concede before two teams remain, it will result in a <color=#FF0000>{0}</color> rating penalty.
newicon GLUE_PROGRESSION_LEAVE_TEAMMATE_PENALTY_FOR_CONCEDE_CANCEL Keep playing
newicon GLUE_PROGRESSION_LEAVE_TEAMMATE_PENALTY_FOR_CONCEDE_CONFIRM Concede Now
newicon GLUE_PROGRESSION_LEAVE_TEAMMATE_PENALTY_FOR_CONCEDE_HEADER Concede?
newicon GLUE_TEAMMATE_CONCEDED_BODY Your teammate adandoned you. They will lose aditional ranking this game. Your ranking will not decrease this game.
newicon GLUE_TEAMMATE_CONCEDED_CONFIRM Confirm
newicon GLUE_TEAMMATE_CONCEDED_HEADER Teammate Conceded
newicon GLUE_TIP_BACON_DUO_0 Teams share Health, Armor, and damage taken.
newicon GLUE_TIP_BACON_DUO_1 Individual players manage their own Gold, warbands, and Tavern Tiers.
newicon GLUE_TIP_BACON_DUO_2 You can use the Portal to see what your teammate is up to, or <b>Pass </b> them a card.
newicon GLUE_TIP_BACON_DUO_3 You can only <b>Pass</b> cards from your hand through the Portal. It costs 1 Gold each time.
newicon GLUE_TIP_BACON_DUO_4 You can Ping cards or buttons to communicate with your teammate. The Pings are: Portal, ?, Checkmark, and X.
newicon GLUE_TIP_BACON_DUO_5 Both teammates enter each combat. The upper hero of the team's joint leaderboard portraits fights first.
newicon GLUE_TIP_BACON_DUO_6 If you defeat both opposing warbands and have a minion remaining, up to 6 of your teammate's minions can spawn in to deal bonus damage.
newicon GLUE_TIP_BACON_DUO_7 You can queue by yourself and be paired with a stranger of similar rating; or invite someone from your Friends List to queue as a party.
newicon GLUE_TIP_BACON_SOLO_0 With 8 players, being in the Top 4 is a win!\nFirst place gets you the Crown!
newicon GLUE_TIP_BACON_SOLO_1 Players can take at most 15 damage at once until only the Top 4 players are left in a lobby.
newicon GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BG_DUOS_DISABLED_DESC Battlegrounds Duos has been temporarily disabled.
oldicon GLUE_BACON_FOOTER Welcome to the Battlegrounds!\nEight combatants enter, only one will take the crown.
newicon GLUE_BACON_FOOTER Welcome to the Battlegrounds!\nEight combatants enter. Only one will take the crown.
oldicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT_TIPS <color=#C900FF>• Left to Right:</color> Your left-most minion attacks first.\n<color=#C900FF>• Random targets:</color> Each attack is at a random enemy, unless one has Taunt.\n<color=#C900FF>• Buffs:</color> Buffs during Combat Phase are temporary.\n<color=#C900FF>• Victory:</color> When you win a combat, your Hero and minions deal damage equal to their Tavern Tier.
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT_TIPS <color=#C900FF>• Player Order:</color> The player with more minions attacks first.\n<color=#C900FF>• Minion Order:</color> Minions attack from left to right.\n<color=#C900FF>• Targets:</color> Minions attack randomly, unless an enemy has Taunt.\n<color=#C900FF>• Victory:</color> Deal damage equal to your hero and minions' combined Tavern Tiers. Damage is capped at 15 until 4 players remain.\n<color=#C900FF>• Buffs in Combat are Temporary:</color> After combat, your minions return to how they were at the end of your last Recruit Phase.\n<color=#C900FF>• Hand:</color> Changes to your hand carry over to the next turn.
oldicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT_TIPS <color=#C900FF>• Buy:</color> Drag minions to your hero to buy them for 3 gold.\n<color=#C900FF>• Sell:</color> Drag minions to your Bartender to sell them for 1 gold.\n<color=#C900FF>• Triples:</color> Get 3 of a minion to upgrade it and get a bonus prize.\n<color=#C900FF>• Rearrange:</color> Drag your minions around to strategize your fight order.\n<color=#C900FF>• Grow:</color> Buffs during Recruit Phase are permanent.\n<color=#C900FF>• Tavern Tier:</color> Upgrade your Tavern to see better minions.\n
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT_TIPS <color=#C900FF>• Gold:</color> Starts at (3). Refills and adds (1) each turn, up to (10).\n<color=#C900FF>• Buy:</color> Drag a minion to your hero. Costs (3).\n<color=#C900FF>• Sell:</color> Drag a friendly minion to your Bartender to gain (1).\n<color=#C900FF>• Triples:</color> Get 3 of a minion to upgrade it and get a Reward!\n<color=#C900FF>• Tier Upgrade:</color> See stronger cards. Costs (1) less each turn.\n<color=#C900FF>• Freeze:</color> Keep cards in the Tavern until next turn.\n<color=#C900FF>• Refresh:</color> See new cards of your Tavern Tier or lower. Costs (1).\n<color=#C900FF>• Rearrange:</color> Drag your minions around to adjust combat order.
oldicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_SUMMARY Play against 7 other players. Last player alive wins.
newicon GLUE_BACON_INFO_POPUP_SUMMARY Play against 7 other players. Last one standing wins.
oldicon GLUE_BACON_PRIVATE_GAME Private Game
newicon GLUE_BACON_PRIVATE_GAME Private
oldicon GLUE_BACON_RANKED_GAME Ranked Game
newicon GLUE_BACON_RANKED_GAME Ranked
oldicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_BIGGEST_MINION Biggest Minion
newicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_BIGGEST_MINION Biggest\nMinion
oldicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_FIRST_PLACE First
newicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_FIRST_PLACE First Place\nFinishes
oldicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_MINIONS_DESTROYED Minions Destroyed
newicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_MINIONS_DESTROYED Minions\nDestroyed
oldicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_PLAYERS_ELIMINATED Players Eliminated
newicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_PLAYERS_ELIMINATED Players\nEliminated
oldicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_TIME_PLAYED Time Played
newicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_TIME_PLAYED Time\nPlayed
oldicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_TRIPLES Triples Created
newicon GLUE_BACON_STATS_LABEL_TRIPLES Triples\nCreated
oldicon GLUE_BACON_TOP_4_LABEL Top 4
newicon GLUE_BACON_TOP_4_LABEL Top 4\nPlayers
oldicon GLUE_TIP_BACON_18 With 8 players, being in the Top 4 is a win!\nFirst place gets you the Crown!
newicon GLUE_TIP_BACON_18 All players recruit minions from the same shared pool.
oldicon GLUE_TIP_BACON_19 All players recruit minions from the same shared pool.
newicon GLUE_TIP_BACON_19 When you wipe out an opponent, their minions go back into the pool.
oldicon GLUE_TIP_BACON_20 When you wipe out an opponent, their minions go back into the pool.
newicon GLUE_TIP_BACON_20 In combat, the player with more minions is first to attack. If it's a tie, the first attacker is random.
oldicon GLUE_TIP_BACON_21 In combat, the player with more minions is first to attack. If it's a tie, the first attacker is random.
newicon GLUE_TIP_BACON_21 <b>Deathrattles</b> trigger before <b>Reborn</b>.
oldicon GLUE_TIP_BACON_22 Players can take at most 15 damage at once until only the Top 4 players are left in a lobby.
newicon GLUE_TIP_BACON_22 When you upgrade to Tier 2, 4, or 6, an extra minion is added to the Tavern for the rest of the game.
oldicon GLUE_TIP_BACON_23 <b>Deathrattles</b> trigger before <b>Reborn</b>.
newicon GLUE_TIP_BACON_23 Minions trigger their end of turn effects in order from left to right.
oldicon GLUE_TIP_BACON_24 When you upgrade to Tier 2, 4, or 6, an extra minion is added to the Tavern for the rest of the game.
newicon GLUE_TIP_BACON_24 Tavern spells are cards that can be bought to trigger a one-time effect.
oldicon GLUE_TIP_BACON_25 Minions trigger their end of turn effects in order from left to right.
newicon GLUE_TIP_BACON_25 Unlike minions, Tavern spells cannot be sold or tripled.
oldicon GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_2 This tip was removed. Translators: please leave this blank. Blank tips are skipped over. For devs: when adding new tips later, feel free to use this slot (and update this comment).
newicon GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_2 Winning multiple games in Tavern Brawl doesn't award additional packs – it's just for fun!
oldicon GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_8 This tip was removed. Translators: please leave this blank. Blank tips are skipped over. For devs: when adding new tips later, feel free to use this slot (and update this comment).
newicon GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_8 You can complete your daily quests while in a Tavern Brawl!
oldicon GLUE_TIP_BACON_26 Tavern spells are cards that can be bought to trigger a one-time effect.
oldicon GLUE_TIP_BACON_27 Unlike minions, Tavern spells cannot be sold or tripled.
oldicon GLUE_TIP_BACON_28 Choose a Quest on Turn 4 and complete it for a game-changing Reward!
oldicon GLUE_TIP_BACON_29 A Quest's difficulty may vary depending on your chosen Reward or the hero you're playing as.

MISSION_AUDIO.txt

State Tag Text
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterFreezing_01 I’ll make sure these ones stick around for next time.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterSelling_01 You're down a minion and up a gold.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_01 Great! Let’s get some better minions in here.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_02 Yeah, let’s step up our game!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_03 Great! I can bring in more powerful minions now.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_04 Now we are in business!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_01 Oh ho! You’re moving up in the world!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_02 Exactly what you were looking for.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_03 That’s a great play. I can’t wait to see this shake out.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_CombatWin_03 Nice work out there! Keep up the pressure.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_FirstBattle_01 Time to battle! Your minions will attack on their own, left-to-right.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_FirstVictory_01 That’s how it’s done! You’re a real inspiration, friend!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_General_02 I’ve got some fresh recruits for you!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_HeroSelection_01 Your minions will do the fighting, but they need a strong commander.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Hire_01 Go ahead and hire one of these recruits.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Hire_02 Better hire a recruit while you can.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Idle_02 Spend wisely. But you know… spend!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Idle_03 It’s a joy to watch you work.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ModeSelect_01 Welcome to the Battlegrounds! Eight combatants enter, only one will take the crown.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitMediumMinion_03 I like where you’re going with this.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitSmallMinion_02 It’s good to get some minions in play.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitWork_01 Now put that recruit to work.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ShopFirstTime_01 Here you can recruit new minions for the battle. Choose well!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ShopUpgrade_01 You can upgrade the tavern to get access to more powerful minions.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_01 Hiring that minion will get you a triple.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_02 Looks like you can get a triple.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_03 A triple! Here’s your reward.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_UpgradeShop_01 You might want to upgrade the tavern here. Otherwise you’ll fall behind your opponents!
oldicon VO_HERO_03q_Female_BloodElf_MIRROR_START_01 You better be ready.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Attack_01 Look out!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Attack_02 <_Attack exertion_>
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_BRB_01 One sec, gotta use the little tauren's room.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_CELEBRATE_01 Woohoo!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_CHEER_01 Woohoo!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_CONGRATULATIONS_01 Congratulations!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_CRY_01 <_crying sound_>
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Concede_01 I'll miss you!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_DAY_OF_THE_DEAD_01 Today we honor those who have returned to the earth.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Death_01 <_death exertion_>
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_END_OF_SEASON_01 The season is ending. I'm sure you did your best!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_FULL_MINIONS_01 No room! No room!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_GENERIC_01 Nooo!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_GENERIC_02 I can't!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_HAND_FULL_01 I will make room in my hand. Wait!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_I_ATTACKED_01 I don't want to hurt anyone else.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_MINION_ATTACKED_01 But that minion already attacked.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_NEED_MANA_01 I need more mana.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_NEED_WEAPON_01 But I do not have a weapon.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_PLAY_01 I cannot do that.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_STEALTH_01 Someone's playing tricksy.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_SUMMON_SICKNESS_01 Give that one a turn! They just got here.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_TARGET_01 I cannot attack that!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_ERROR_TAUNT_01 But that other one has the shieldy thing.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_FACTION_CRY_01 For the Horde!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_FIDGET_01 <_Nervous noises_> "Eeeee…" "Ehh…."
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_FIRE_FESTIVAL_01 Fire Festival? My tree friends do not like all the burning.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_GG_01 Thanks for playing!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Greetings_01 Hello! My name is Guff!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_BIRTHDAY_01 Happy birthday! I don't have one; I was born at night.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_BREWFEST_01 Happy Brewfest! But I will have a tea at room temperature.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_EVENT_01 What a happy time this is!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_HALLOWEEN_01 Happy Hallow's End! But please, think of the innocent pumpkins.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_HOLIDAYS_01 Happy holidays!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_HOLIDAYS_02 Happy Feast of Winterveil! Save food for me!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_NEW_YEAR_01 It is a new year full of possibilities.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_NEW_YEAR_LUNAR_01 It's a new year full of possibilities.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HAPPY_NOBLEGARDEN_01 Have a happy Noblegarden!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_HUNGRY_01 I am soooo hungry.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_INDEED_01 Yup!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_KIDS_WEEK_01 I hope I can teach the kiddos as well as Great Uncle Hamuul taught me.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_KISS_01 <_kiss sound_>
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_LAUGH_01 <_laugh_>
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_LowCards_01 Only one card left; I hope it's good!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_MIRROR_GREETINGS_01 No way, me too!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_MIRROR_START_01 She's nice like that.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_NICE_CARD_BACK_01 Nice card back!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_NoCards_01 Hey, where'd my deck go?
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Oops_01 Whoopsies!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_PARTY_01 Let us party! I know a great band.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_PIRATE_DAY_01 Pirates are scary, but their peg legs are fun to talk to.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Picked_01 I don't like to fight, but if you hurt nature I'll stand in your way.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_SALUTE_01 I bow my horns to you, friend.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_START_OF_SEASON_01 The start of a new season is a joyful time for druids like me.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Sorry_01 Oh, sorry!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Start_Dawngrasp_01 Dawngrasp, are you going to teach me?
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Start_Hamuul_01 Great Uncle Hamuul! Please, let me show you what I've learned.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Start_Rokara_01 Ooh! Rokara, are we going to train together?
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_CELESTIALALIGNMENT_01 We are all connected, from humble seed to heavenly star!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_FORCEOFNATURE_01 Have you met my tree friends?
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_GUFFSBIZARREADVENTURE_01 Once upon a time…
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_LIVINGSEED_01 I call to you my animal friends!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_NOURISH_01 All good options.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_POUNCE_01 I am agile!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_SEASWELL_01 Hoohoo! Look at the size of them!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_THORNGROWTHSENTRIES_01 Look at the tiny turtles!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_TRIGGER_WILDGROWTH_01 From the smallest seed…
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Thanks_01 Aw, thank you!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Thinking_01 Hmm…
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Thinking_02 Think, Guff, think!
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Thinking_03 <_Whistles Hum dee dum_>
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Thinking_04 Oh, is it my turn?
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Threaten_01 You are not nice.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Threaten_02 You are going on the Earth Mother's naughty list.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Time_01 Ack! That rope's burning again.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_VALENTINES_01 Love is in the air…in the form of pollen, of course.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_WELCOME_01 Welcome! I put out the fire because the logs asked me to.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_WOW_01 Whoa.
oldicon VO_HERO_06j_Male_Tauren_Well_Played_01 That was fun!
oldicon VO_HERO_06n_Male_Tauren_Start_01 Earth Mother protect me.

PRESENCE.txt

State Tag Text
newicon PRESENCE_STATUS_PLAY_BATTLEGROUNDS_DUOS Competing in Battlegrounds Duos!

TUTORIAL.txt

State Tag Text
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterFreezing_01 I’ll make sure these ones stick around for next time.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterSelling_01 You're down a minion and up a gold.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_01 Great! Let’s get some better minions in here.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_02 Yeah, let’s step up our game!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_03 Great! I can bring in more powerful minions now.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_04 Now we are in business!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_01 Oh ho! You’re moving up in the world!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_02 Exactly what you were looking for.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_03 That’s a great play. I can’t wait to see this shake out.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_CombatWin_03 Nice work out there! Keep up the pressure.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_FirstBattle_01 Time to battle! Your minions will attack on their own, left-to-right.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_FirstVictory_01 That’s how it’s done! You’re a real inspiration, friend!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_General_02 I’ve got some fresh recruits for you!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_HeroSelection_01 Your minions will do the fighting, but they need a strong commander.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Hire_01 Go ahead and hire one of these recruits.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Hire_02 Better hire a recruit while you can.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Idle_02 Spend wisely. But you know… spend!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Idle_03 It’s a joy to watch you work.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ModeSelect_01 Welcome to the Battlegrounds! Eight combatants enter, only one will take the crown.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitMediumMinion_03 I like where you’re going with this.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitSmallMinion_02 It’s good to get some minions in play.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitWork_01 Now put that recruit to work.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ShopFirstTime_01 Here you can recruit new minions for the battle. Choose well!
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ShopUpgrade_01 You can upgrade the tavern to get access to more powerful minions.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_01 Hiring that minion will get you a triple.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_02 Looks like you can get a triple.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_03 A triple! Here’s your reward.
oldicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_UpgradeShop_01 You might want to upgrade the tavern here. Otherwise you’ll fall behind your opponents!

TUTORIAL_AUDIO.txt

State Tag Text
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterFreezing_01 I’ll make sure these ones stick around for next time.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterSelling_01 You're down a minion and up a gold.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_01 Great! Let’s get some better minions in here.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_02 Yeah, let’s step up our game!
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_03 Great! I can bring in more powerful minions now.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_04 Now we are in business!
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_01 Oh ho! You’re moving up in the world!
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_02 Exactly what you were looking for.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_03 That’s a great play. I can’t wait to see this shake out.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_CombatWin_03 Nice work out there! Keep up the pressure.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_FirstBattle_01 Time to battle! Your minions will attack on their own, left-to-right.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_FirstVictory_01 That’s how it’s done! You’re a real inspiration, friend!
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_General_02 I’ve got some fresh recruits for you!
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_HeroSelection_01 Your minions will do the fighting, but they need a strong commander.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Hire_01 Go ahead and hire one of these recruits.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Hire_02 Better hire a recruit while you can.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Idle_02 Spend wisely. But you know… spend!
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Idle_03 It’s a joy to watch you work.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ModeSelect_01 Welcome to the Battlegrounds! Eight combatants enter, only one will take the crown.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitMediumMinion_03 I like where you’re going with this.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitSmallMinion_02 It’s good to get some minions in play.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitWork_01 Now put that recruit to work.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ShopFirstTime_01 Here you can recruit new minions for the battle. Choose well!
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ShopUpgrade_01 You can upgrade the tavern to get access to more powerful minions.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_01 Hiring that minion will get you a triple.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_02 Looks like you can get a triple.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_03 A triple! Here’s your reward.
newicon VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_UpgradeShop_01 You might want to upgrade the tavern here. Otherwise you’ll fall behind your opponents!

Comments

Posts Quoted:
Reply
Clear All Quotes