Forged in the Barrens Cards List & Guide
I have done 2 achievements in the Darkmoon Gameplay tab for warlock, but its not tracking them at all. It's really sad coz they give exp points.
Achievements can only be completed in duels and ranked mode. You are probably playing in the wrong mode.